Caligrafia Árabe moderna sobre tela

Neste vídeo, um artista do Reino Unido executa uma basmala em estilo livre sobre uma tela, utilizando uma caneta especial recarregável  na cor preta que permite traços de várias espessuras e uma fluidez incrível. 


Salva Rasool: caligrafia árabe com toque indiano

Salva Rasool
A artista Salva Rasool é respeitada tanto por seus trabalhos em arte contemporânea quanto por sua obra original em caligrafia árabe com um toque indiano. Ela se formou na prestigiada Escola de Artes Sir JJ (Bombaim) em 1985 e segue com seu incansável trabalho experimental até hoje. Constantemente inovando e experimentando com uma infinidade de cores, estilos, texturas, técnicas e ferramentas customizadas, ela utiliza materiais não convencionais em suas pinturas como terracota, cerâmica, couro, metal, tecido, pérolas e muito mais. Atualmente, ela trabalha em conjunto com vários designers de interiores e jóias.






Imagens do site: DNA India

Hassan Massoudy, "Paz"

Compartilho aqui uma belíssima ilustração feita pelo artista iraquiano Hassan Massoudy.

 Hassan Massoudy, Paz, s.d. Imagem do blog iheartmyart

A Arte de Abd A. Masoud

Abd A. Masoud. Foto do Twitter
O trabalho do artista jordaniano de origem vienense Abd A. Masoud consiste em uma  reformulação da caligrafia árabe, combinada com ornamentos e símbolos, criando uma pintura não-figurativa. A fim de tornar essa forma de escrita mais atraente para o "espectador que não fala árabe", o artista deliberadamente evita os principais critérios tradicionais da caligrafia (fundo branco e letras pretas).
Masoud apresenta em cada uma de suas pinturas através dos diferentes estilos de escrita, novas formas e efeitos, com possibilidades inesgotáveis ​​de suas ferramentas artísticas. Uma outra marca registrada do artista é traçar uma leve forma de cruz de cor branca pálida no centro de cada tela. Com esse recurso ele tenta aludir a estrutura de uma janela, ou também a marcas de dobradura em um antigo documento, brincando com  elementos místicos e pérolas de sabedoria do passado. Todas as pinturas são assinadas com uma espécie de carimbo retangular, de cor vermelho escura, onde o artista escreve o seu nome em árabe da direita para a esquerda. O letreiro do carimbo aparece como uma imagem espelhada.
Masoud não renuncia a cor dourada, que é usada tradicionalmente na caligrafia árabe para embelezar e decorar. Ele usa o ouro muito discretamente para realçar as superfícies de certos objetos e dar-lhes uma aura especial.  Há mais de 1350 anos, o "ponto" desempenha uma função importante na caligrafia árabe e a ele é atribuído até um valor místico.Para o artista, o ponto sempre foi um elemento essencial em suas composições e  uma parte de seu trabalho. Através de uma cor contrastante, ele enfatiza a importância desse elemento.

O trabalho de Masoud, tem como principais referências antigos manuscritos árabes e mapas. Sem necessidade de se restringir à caligrafia tradicional o artista se sente livre para de recriar e reinterpretar esses documentos antigos e converter seus pensamentos para o resultado final na tela. O resultado é uma harmonia única através de sua combinação de cores, texturas, padrões, simbolismos e os vários  estilos caligráficos que são melhor apresentados através de seu lema inspirador: "caligrafia árabe com uma diferença". Uma forma de arte que tem o poder de unificar a diversidade linguística e convertê-la em uma linguagem pictórica universal.

De volta às origens, s.d






Entrevista com a mestre calígrafa Huda Totonji

Huda Totonji, artista plástica e mestre calígrafa saudita
(foto do site News 21)
Huda Totonji, é uma artista plástica especialista em caligrafia islâmica e também a primeira mulher saudita a lecionar na Universidade de Harvard, nos Estados Unidos. Além disso ela dirige sua própria empresa, Huda Art. Em uma entrevista exclusiva para o site Arab News no ano passado, a artista conta que "no mundo islâmico, a caligrafia é considerada" uma forma de expressão artística reverenciada. É através do ato de escrever que o Alcorão foi gravado na mais bela forma. Desde então, a escrita árabe foi continuamente aperfeiçoada e embelezada para se tornar um dos símbolos mais reconhecidos e prevalentes do Islã". Tomei a liberdade de extrair alguns trechos mais importantes e adaptar o formato da entrevista  para torná-lo mais interessante à nossa compreensão: 

Arab News: Como você começou a ministrar o curso de caligrafia islâmica em Harvard?

Huda: Depois de viajar por muitos estados em todo os EUA, dando palestras e realizando workshops em universidades de renome, eu senti a necessidade de oferecer este curso ao nível do ensino superior. A maioria dos alunos que assistiram as minhas palestras expressaram seu amor por esta forma de arte e disseram que queriam que ela estivesse disponível para os alunos de todas as disciplinas. Eu apresentei a minha proposta para este curso e imediatamente foi aceito com retorno entusiástico dos potenciais estudantes e acadêmicos interessados. Este é apenas uma gota no oceano do vasto conhecimento em arte islâmica. É a primeira vez que a caligrafia árabe é ministrada na Universidade de Harvard por uma artista muçulmana, árabe, pesquisadora, estudiosa e mestre calígrafa. 

AN: Qual é a essência do seu curso?

HT: Tradicionalmente, a arte islâmica consiste em duas formas de arte visual. Uma delas é a ornamentação islâmica encontrada em desenhos florais e geométricos e a outra é a caligrafia árabe. Meu curso enfoca a beleza da caligrafia árabe que se manifesta em quatro estilos principais: Riqaa, Naskh, Diwani e Thuluth. O Riqa é o primeiro estilo ensinado no nível iniciante e o mais avançado é o Thuluth. Os meus alunos são expostos a obras de  antigos mestres  e artistas calígrafos contemporâneos, a fim de identificar as diversas formas de caligrafia árabe e sua estética e também aprendem a usar os processos criativos na área de design, ornamentação islâmica e caligrafia árabe.

AN: Que tipo de feedbak você recebeu em seus cursos anteriores?

HT: Eu lecionei em Dar Al-Hekma College, em Jeddah para estudantes de design gráfico e também realizei oficinas e palestras sobre caligrafia árabe em várias universidades [americanas]. Também fui convidada pelas Nações Unidas e pela National Geographic para expor meu trabalho artístico. Eu sempre recebo um feedback positivo sobre o interesse contínuo pelo aprendizado da caligrafia árabe.

AN: Qual é o significado do seu curso em termos de relações entre muçulmanos e ocidentais?

HT: O curso apresenta aos alunos a beleza desta rica tradição, traz a história do Oriente para o Ocidente e reúne as semelhanças entre a cultura islâmica e a ocidental. Ele educa o público americano sobre o Islã e a cultura árabe, sem tocar em questões políticas. Proporciona um sentido mais profundo de como a arte islâmica contribuiu para a civilização ocidental, assim como o papel que desempenhou na civilização islâmica. Isso ajuda os alunos a compreender como a arte pode servir como uma fonte para melhores  relacionamentos inter-culturais e  inter-religiosos. 

AN: Você escreveu no livro "Caligrafia Islâmica" sobre a iluminação espiritual associada com a caligrafia árabe. Qual é a sua experiência pessoal neste campo, como uma mestre calígrafa?

HT: A arte islâmica é projetada para elevar os seres humanos a uma nova relação com seu entorno, ou para o reino divino e celestial. Como uma mulher muçulmana e calígrafa, para mim, o ato de escrever é uma forma de adoração em si. Como um ritual, após a realização da ablução, eu entro em um processo espiritual inspirador através da relação que estabeleço (com a ajuda de Deus) entre o cálamo, a tinta e o papel. As palavras que eu escrevo são textos sagrados derivados do Alcorão ou seleções de orações diárias dos Hadith. O cálamo e a tinta são vistos metaforicamente como uma extensão do ser humano do mundo espiritual interior para o mundo exterior contextual. Como calígrafa  meus traços usando o cálamo e a tinta são semelhantes aos caminhos que faço na terra, mergulhando em minha alma interior. Quando eu escrevo a letra árabe Alif para formar a primeira letra do nome mais bonito do criador, Deus, eu faço uma jornada  ao longo da vida para desenvolver uma letra. A caligrafia me ensina a disciplina com o seu poder para preservar o conhecimento e compartilhá-lo com o mundo. 

AN: O que você gostaria que o público leigo soubesse sobre a caligrafia islâmica?

HT:  Acredito que as obras de arte de mestres calígrafos e artistas contemporâneos desvendam um belo quadro como uma caligrafia fluida. Isso traz ao espectador uma sensação de paz, tranquilidade e uma melodia  que desperta a alma. A caligrafia árabe transcende todas as barreiras culturais, religiosas e idiomática. Eu me esforço para continuar a reviver a arte da caligrafia islâmica nos Estados Unidos. No meu curso na Universidade de Harvard, me identifico com artistas muçulmanos contemporâneos que combinam padrões clássicos com uma sensibilidade moderna para a produção de obras sobre papel e em outros suportes. 

(Adaptado da entrevista concedida a Arwa Al-Rikabi do site Arab News)